Early survey map of British New York in 1730 with translated or transformed street names from the Dutch period, like Pearl Street (Dutch translation: Paerl Straet) becoming Queen Street. Or, an English translation of original Dutch names like Hoogh Straet translated into High Street, then called Duke Street after the Duke of York, only to be name Stone Street in 1794 for being the first street in the city paved with cobblestone.